Aantekeningen bij de Bijbel: Richteren 9:6

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Richteren 9:6

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Toen vergaderden zich alle burgers van Sichem, en het ganse [12]huis van Millo, en gingen heen en [13]maakten Abimelech ten koning, bij den [14]hogen eik, die bij Sichem is.
12. Hebreeuws, Beth-millo; een stad, gelegen, naar uitwijzen der
kaart, oostwaarts van Sichem, aan het gebergte Efraims, niet ver
van Beth-aven. Anderen verstaan hierdoor de sterkte, vermeld
onder, vs.46,49, gehouden als een raadhuis, of landhuis, waarin de
volle raad placht te vergaderen, met enig garnizoen bezet, hetwelk
in dezen handel mede gebruikt is. Het woord Millo komt van vullen,
volheid, vervulling, waarom het sommigen nemen voor een diepen
kuil of vallei, die met aarde en steengruis opgevuld zijnde,
gediend heeft tot bouwing van een sterkte, daarvan genoemd Millo.
Eenigen menen dat het geslacht van den vader van Abimelechs moeder
hiervan alzo genoemd is. Het woord Millo wordt ook gevonden
2 Sam.5:9; 1Kon.9:15, en 1 Kon.11:27; 2 Kon.12:20; 1 Kron.11:8;
2 Kron.32:5.
13. Hebreeuws alsof men zeide: zij koningden hem ten koning.
14. Of, pilaareik. Zie Joz.24:26,27. Deze plaats hebben zij
vermoedelijk verkozen, om dit werk met enigen schijn van
heiligheid te bekleden, dat zij nochtans met een gruwelijke
tirannie hadden begonnen, en zonder de andere stammen daarover te
roepen, of God eens raad te vragen, voltrokken. Anders, bij het
plein van den pilaar.

Mede mogelijk dankzij